第 24 课 · 第 2 部分

第24课。天气

天气怎么样?

Kakvo je vreme? (Какво је време?)
— 天气怎么样?(字面意思:“时间怎么样”)

是的,vreme 既表示“时间”,也表示“天气”。要靠上下文来判断。

天气的种类

Sunčano je. (Сунчано је.)
— 天晴。
Oblačno je. (Облачно је.)
— 多云。
Pada kiša. (Пада киша.)
— 在下雨(字面意思:“雨在落”)。
Pada sneg. (Пада снег.)
— 在下雪。
Duva vetar. (Дува ветар.)
— 在刮风。
Magla je. (Магла је.)
— 有雾。

暖和与寒冷

Toplo je. (Топло је.)
— 暖和。
Hladno je. (Хладно је.)
— 冷。
Vruće je. (Вруће је.)
— 热。

词语

sunce (сунце)
— 太阳
kiša (киша)
— 雨
sneg (снег)
— 雪
vetar (ветар)
— 风
oblak (облак)
— 云
led (лед)
— 冰

小对话

— Kakvo je danas vreme? (— Какво је данас време?)
— ——今天天气怎么样?
— Sunčano je i toplo. (— Сунчано је и топло.)
— ——天晴,很暖和。
— A sutra? (— А сутра?)
— ——那明天呢?
— Sutra pada kiša. (— Сутра пада киша.)
— ——明天下雨。

练习

练习 1

«Pada sneg» 是什么意思?

显示讲解

sneg 的意思是雪。

练习 2

塞尔维亚语里“冷”怎么说?

显示讲解

hladno = 冷。toplo = 暖和,vruće = 热。

练习 3

按下按钮听一下。写出你听到的内容(用拉丁字母或西里尔字母)。

显示答案

Danas pada kiša. (Данас пада киша.) — 今天在下雨。

练习 4

用塞尔维亚语说:“今天天晴,很暖和。”

显示答案

Danas je sunčano i toplo.

练习 5

这些是什么意思:vetar, oblak, led, magla

显示答案

风、云、冰、雾。

本课词汇

vreme време
天气;时间
sunce сунце
太阳
kiša киша
sneg снег
vetar ветар
oblak облак
led лед
magla магла
sunčano сунчано
晴朗
oblačno облачно
多云
toplo топло
暖和
hladno хладно
vruće вруће
Pada kiša Пада киша
在下雨
Pada sneg Пада снег
在下雪
Duva vetar Дува ветар
在刮风