Урок 56. Предлоги u и na (куда?)
Винительный — это не только «кого/что вижу». С некоторыми предлогами он отвечает на «куда?».
u + винительный = «в/куда»
Idem u školu. (Идем у школу.)
— Иду в школу.
Idemo u grad. (Идемо у град.)
— Идём в город.
Putujem u Srbiju. (Путујем у Србију.)
— Еду в Сербию.
na + винительный = «на/куда»
Idem na posao. (Идем на посао.)
— Иду на работу.
Idemo na more. (Идемо на море.)
— Идём на море.
Stavljam knjigu na sto. (Стављам књигу на сто.)
— Кладу книгу на стол.
u и na: когда какой
- u — внутрь: здания, страны, комнаты (
u školu, u kuhinju, u Rusiju). - na — на поверхность, мероприятие, работу (
na sto, na more, na posao, na koncert).
Привычка близкая к русской: «в школу», «на работу».
Ещё предлоги с вин.
kroz(сквозь, через):Idem kroz park.za(за, для):Pitam za tebe.pod(под — движение):Stavljam loptu pod sto.nad(над — движение):Podižem ruku nad glavu.
Их пока достаточно знать на узнавание.
Упражнения
练习 1
«Иду в школу»:
显示讲解
«Куда?» — винительный. školu.
练习 2
«Идём на море»:
显示讲解
na more — устойчивый оборот.
练习 3
Переведи: «Я иду в город, мама идёт на работу».
显示答案
Idem u grad, mama ide na posao.
本课词汇
- kroz (кроз)
- — через, сквозь
- za (за)
- — за, для
- posao (посао)
- — работа
- park (парк)
- — парк
- lopta (лопта)
- — мяч
- putovati (путовати)
- — путешествовать
- stavljati (стављати)
- — класть, ставить