第 179 课 · 第 13 部分

Урок 179. Устойчивые выражения

Kako ide? (Како иде?)
— Как дела?
Nema veze. (Нема везе.)
— Нет проблем, ничего.
Malo sutra! (Мало сутра!)
— Как бы не так! (букв. «немного завтра»)
Bog te video! (Бог те видео!)
— Ну и ну! (букв. «Бог тебя видел»)
Eto ti na! (Ето ти на!)
— Ну вот! (удивление)
Prijatno! (Пријатно!)
— Приятного (аппетита)!
Živeli! (Живели!)
— За здоровье! (при тосте)
Srećan put! (Срећан пут!)
— Счастливого пути!
Sve je u redu. (Све је у реду.)
— Всё в порядке.