Урок 22 · Часть 2

Урок 22. Дни недели

Семь дней

ponedeljak (понедељак)
— понедельник
utorak (уторак)
— вторник
sreda (среда)
— среда
četvrtak (четвртак)
— четверг
petak (петак)
— пятница
subota (субота)
— суббота
nedelja (недеља)
— воскресенье

Запомним через счёт

Сербы считают дни от понедельника:

  • 2-й день = utorak (от drugi — второй).
  • 3-й день = sreda (середина).
  • 4-й день = četvrtak (от četvrti — четвёртый).
  • 5-й день = petak (от peti — пятый).

Так легче запомнить.

«В понедельник», «в среду»

u ponedeljak (у понедељак)
— в понедельник
u sredu (у среду)
— в среду
u petak (у петак)
— в пятницу
u subotu (у суботу)
— в субботу

Окончание меняется у женских слов: sreda → sredu, subota → subotu, nedelja → nedelju. У мужских — остаётся (ponedeljak, utorak, petak).

«Сегодня», «завтра», «вчера»

danas (данас)
— сегодня
sutra (сутра)
— завтра
juče (јуче)
— вчера
Danas je petak. (Данас је петак.)
— Сегодня пятница.
Sutra je subota. (Сутра је субота.)
— Завтра суббота.

Упражнения

Упражнение 1

Какой день идёт после «sreda»?

Показать объяснение

После среды — четверг = četvrtak.

Упражнение 2

«Сегодня понедельник» — как по-сербски?

Показать объяснение

danas — сегодня.

Упражнение 3

Перечисли все дни недели по-сербски по порядку.

Показать ответ

ponedeljak, utorak, sreda, četvrtak, petak, subota, nedelja.

Упражнение 4

Переведи: Volim subotu i nedelju.

Показать ответ

«Я люблю субботу и воскресенье.» (Выходные!)

Упражнение 5

Завтра у тебя английский. Скажи по-сербски: «Завтра я в школе».

Показать ответ

Sutra sam u školi.

Словарик урока

ponedeljak (понедељак)
— понедельник
utorak (уторак)
— вторник
sreda (среда)
— среда
četvrtak (четвртак)
— четверг
petak (петак)
— пятница
subota (субота)
— суббота
nedelja (недеља)
— воскресенье; неделя
danas (данас)
— сегодня
sutra (сутра)
— завтра
juče (јуче)
— вчера