Урок 169. Сложный диалог
— Kada ideš u Beograd? (— Када идеш у Београд?)
— — Когда едешь в Белград?
— Ako imam vremena, idem sutra. Ako ne, onda sledeće nedelje. (— Ако имам времена, идем сутра. Ако не, онда следеће недеље.)
— — Если есть время, поеду завтра. Если нет — на следующей неделе.
— A zašto tamo? (— А зашто тамо?)
— — А зачем туда?
— Jer imam prijatelja koji tamo živi. (— Јер имам пријатеља који тамо живи.)
— — Потому что у меня есть друг, который там живёт.
— Reci mu da te pozdravljam. (— Реци му да те поздрављам.)
— — Передай ему, что я его приветствую.
— Hoću, čim ga vidim. (— Хоћу, чим га видим.)
— — Передам, как только его увижу.