第 16 课 · 第 2 部分

第16课 颜色

基本颜色

crven (црвен)
— 红色的
plav (плав)
— 蓝色的
zelen (зелен)
— 绿色的
žut (жут)
— 黄色的
crn (црн)
— 黑色的
beo (бео)
— 白色的
narandžast (наранџаст)
— 橙色的
ružičast (ружичаст)
— 粉色的
siv (сив)
— 灰色的
braon (браон)
— 棕色的

颜色要和名词一致

就像 moj / moja / moje 一样,塞尔维亚语的颜色词会根据它所描述的事物的性别来改变词尾。

  • 阳性(以辅音结尾):crvenplavzelen
  • 阴性(通常以 -a 结尾):crvenaplavazelena
  • 中性(以 -o/-e 结尾):crvenoplavozeleno
crven auto (црвен ауто)
— 红色的汽车(auto 是阳性)
crvena jabuka (црвена јабука)
— 红色的苹果(jabuka 是阴性)
crveno more (црвено море)
— 红色的海(more 是中性)

谈论颜色

Moja kuća je bela. (Моја кућа је бела.)
— 我的房子是白色的。
Nebo je plavo. (Небо је плаво.)
— 天空是蓝色的。
Volim crvenu boju. (Волим црвену боју.)
— 我喜欢红色。

boja(读作”博亚”)这个词的意思是颜色(或者”颜料”)。

练习

练习 1

「蓝色的天空」用塞尔维亚语怎么说?(nebo 是中性)

显示讲解

中性 → plavo nebo

练习 2

「crvena」是什么意思?

显示讲解

crvenacrven(红色的)的阴性形式。

练习 3

翻译成塞尔维亚语:「黄色的太阳」(sunce 是中性)。

显示答案

žuto sunce(жуто сунце)。

练习 4

下面这些东西是什么颜色: —— 柠檬? —— 青草? —— 夜晚的天空? 用塞尔维亚语回答。

显示答案

—— 柠檬是 žut(黄色的)。 —— 青草是 zelena(阴性,trava 是阴性)。 —— 夜晚的天空是 crno(中性,nebo 是中性)。

练习 5

用西里尔字母写出:crvena jabuka, plavo more, zelena trava

显示答案

црвена јабука, плаво море, зелена трава

本课词汇

crven (црвен)
— 红色的
plav (плав)
— 蓝色的
zelen (зелен)
— 绿色的
žut (жут)
— 黄色的
beo (бео)
— 白色的
narandžast (наранџаст)
— 橙色的
ružičast (ружичаст)
— 粉色的
siv (сив)
— 灰色的
braon (браон)
— 棕色的
boja (боја)
— 颜色
nebo (небо)
— 天空
sunce (сунце)
— 太阳
trava (трава)
— 草