Урок 16. Цвета
Основные цвета
crven (црвен)
— красный
plav (плав)
— синий
zelen (зелен)
— зелёный
žut (жут)
— жёлтый
crn (црн)
— чёрный
beo (бео)
— белый
narandžast (наранџаст)
— оранжевый
ružičast (ружичаст)
— розовый
siv (сив)
— серый
braon (браон)
— коричневый
Цвет согласуется со словом
Как и moj / moja / moje, сербский цвет меняет окончание под род того, что он описывает.
- мужской (кончается на согласный):
crven,plav,zelen. - женский (обычно на
-a):crvena,plava,zelena. - средний (на
-o/-e):crveno,plavo,zeleno.
crven auto (црвен ауто)
— красная машина (авто — м.р.)
crvena jabuka (црвена јабука)
— красное яблоко (jabuka — ж.р.)
crveno more (црвено море)
— красное море (more — с.р.)
Говорим о цветах
Moja kuća je bela. (Моја кућа је бела.)
— Мой дом белый.
Nebo je plavo. (Небо је плаво.)
— Небо синее.
Volim crvenu boju. (Волим црвену боју.)
— Я люблю красный цвет.
Слово boja («боя́») — это цвет (или «краска»).
Упражнения
Упражнение 1
«Синее небо» — как по-сербски? (nebo — с.р.)
Показать объяснение
Средний род → plavo nebo.
Упражнение 2
Что значит «crvena»?
Показать объяснение
crvena — форма женского рода от crven (красный).
Упражнение 3
Переведи на сербский: «жёлтое солнце» (sunce — с.р.).
Показать ответ
žuto sunce (жуто сунце).
Упражнение 4
Какого цвета: — лимон? — трава? — ночное небо? Ответь по-сербски.
Показать ответ
— Лимон žut (жёлтый).
— Трава zelena (ж.р., trava — ж.р.).
— Ночное небо crno (с.р., nebo — с.р.).
Упражнение 5
Запиши кириллицей: crvena jabuka, plavo more, zelena trava.
Показать ответ
црвена јабука, плаво море, зелена трава.
Словарик урока
- crven (црвен)
- — красный
- plav (плав)
- — синий
- zelen (зелен)
- — зелёный
- žut (жут)
- — жёлтый
- beo (бео)
- — белый
- narandžast (наранџаст)
- — оранжевый
- ružičast (ружичаст)
- — розовый
- siv (сив)
- — серый
- braon (браон)
- — коричневый
- boja (боја)
- — цвет
- nebo (небо)
- — небо
- sunce (сунце)
- — солнце
- trava (трава)
- — трава