第 30 课 · 第 3 部分

第30课 复数:阳性名词

我们来聊聊,怎样把一个 brat 变成很多个 braća?不过先别急——这是特殊情况。先从简单的词开始。

主要规则:+i

大多数阳性名词在复数里加词尾 -i:

单数复数翻译
sto**stolovi**桌子 → 桌子们
grad**gradovi**城市 → 城市们
prozor**prozori**窗户 → 窗户们
student**studenti**大学生 → 大学生们
učenik**učenici**学生 → 学生们
auto**automobili**汽车 → 汽车们

看出差别了吗:有的词只是加 -i(prozor → prozori),有的词中间还要插入 -ov--ev-(sto → stolovi,grad → gradovi)。

辅音软化

注意看:učenik → učenici。字母 k-i 前面会软化成 c。还有:

đak → đaci (ђак → ђаци)
— 小学生 → 小学生们
vojnik → vojnici (војник → војници)
— 士兵 → 士兵们

特殊词

有几个重要的阳性名词,它们的复数形式完全不一样。这些要直接记住:

brat → braća (брат → браћа)
— 兄弟 → 兄弟们(阴性单数!)
čovek → ljudi (човек → људи)
— 人 → 人们
otac → očevi (отац → очеви)
— 父亲 → 父亲们

练习

练习 1

«prozor» 的复数是:

显示讲解

prozor → prozori(2 个以上音节 → 只加 -i)。

练习 2

塞尔维亚语的“桌子们”怎么说?

显示答案

答案: stolovi

stolovi——带 -ov-(短词)。

练习 3

塞尔维亚语的“兄弟们”:

显示讲解

特殊词:braća

练习 4

写出复数:grad, konj, student, učitelj

显示答案

gradovi, konji, studenti, učitelji

练习 5

翻译:U našoj školi ima mnogo učenika.

显示答案

“我们学校有很多学生。”(učenika 是复数的一种形式,学到格的时候再讲。)

本课词汇

stolovi (столови)
— 桌子们
gradovi (градови)
— 城市们
prozori (прозори)
— 窗户们
studenti (студенти)
— 大学生们
učenici (ученици)
— 学生们
braća (браћа)
— 兄弟们
ljudi (људи)
— 人们
čovek (човек)
— 人
otac (отац)
— 父亲
mnogo (много)
— 很多