Урок 30 · Часть 3

Урок 30. Множественное число: мужской род

Поговорим о том, как превратить одно brat в много braća? Хотя нет — тут особый случай. Начнём с простых слов.

Главное правило: +i

Большинство мужских слов получают во множественном числе окончание -i:

ОдинМногоПеревод
sto**stolovi**стол → столы
grad**gradovi**город → города
prozor**prozori**окно → окна
student**studenti**студент → студенты
učenik**učenici**ученик → ученики
auto**automobili**машина → машины

Видишь разницу: у одних просто добавляется -i (prozor → prozori), а у других вставляется ещё -ov- или -ev- (sto → stolovi, grad → gradovi).

Беглое a

Обрати внимание: učenik → učenici. Буква k перед -i может смягчаться в c. Ещё:

đak → đaci (ђак → ђаци)
— ученик → ученики
vojnik → vojnici (војник → војници)
— солдат → солдаты

Особые слова

Несколько важных мужских слов образуют множественное совсем по-другому. Их запоминаем как есть:

brat → braća (брат → браћа)
— брат → братья (ж.р. мн.ч.!)
čovek → ljudi (човек → људи)
— человек → люди
otac → očevi (отац → очеви)
— отец → отцы

Упражнения

Упражнение 1

Множественное от «prozor»:

Показать объяснение

prozor → prozori (2+ слога → просто -i).

Упражнение 2

Как будет «столы» по-сербски?

Показать ответ

Ответ: stolovi

stolovi — с -ov- (короткое слово).

Упражнение 3

«Братья» по-сербски:

Показать объяснение

Особое слово: braća.

Упражнение 4

Образуй множественное: grad, konj, student, učitelj.

Показать ответ

gradovi, konji, studenti, učitelji.

Упражнение 5

Переведи: U našoj školi ima mnogo učenika.

Показать ответ

«В нашей школе много учеников.» (učenika — форма множественного, мы её разберём в падежах.)

Словарик урока

stolovi столови
столы
gradovi градови
города
prozori прозори
окна
studenti студенти
студенты
učenici ученици
ученики
braća браћа
братья
ljudi људи
люди
čovek човек
человек
otac отац
отец
mnogo много
много