Lesson 49 · Part 5

Lesson 49. Nominative with Adjectives

You already know that colours and adjectives agree with nouns. Time to look at this more carefully.

Adjective Endings in the Nominative

Adjective dobar (good) — nominative

GenderSingularPlural
masculine dobar dobri
feminine dobra dobre
neuter dobro dobra

Two Forms: Short and Long

In masculine singular, there are often two forms: short (dobar) and long (dobri). The difference is subtle:

  • dobar brat — “a good brother” (indefinite, some brother).
  • dobri brat — “the good brother” (definite, the one you know).

Russian doesn’t have this. For now, learn both forms — you’ll understand the pattern with experience. In school conversation, you can use either.

Examples

veliki grad (велики град)
— большой город
velika kuća (велика кућа)
— большой дом (ж.р.)
veliko more (велико море)
— большое море
veliki gradovi (велики градови)
— большие города
crn pas (црн пас)
— чёрный пёс
crna mačka (црна мачка)
— чёрная кошка
crno more (црно море)
— Чёрное море (географическое название)

If the Word Ends in a Soft Consonant

Some adjectives end in a soft consonant (-nji, -šnji):

prošli put (прошли пут)
— прошлый раз
prošla godina (прошла година)
— прошлый год
prošlo leto (прошло лето)
— прошлое лето

They behave the same way: -i / -a / -o.

Comparative Forms

A quick introduction (more details in Part 6):

  • veliki (big) → veći (bigger) → najveći (biggest).
  • dobar (good) → bolji (better) → najbolji (best).
  • mali (small) → manji (smaller) → najmanji (smallest).
Moja sestra je veća od mene. (Моја сестра је већа од мене.)
— Моя сестра больше меня.
Ovo je najbolja knjiga. (Ово је најбоља књига.)
— Это лучшая книга.

Exercises

Exercise 1

"Big lake" (jezero — neuter):

Show explanation

Neuter singular → -o. veliko jezero.

Exercise 2

"Red apples" (jabuka — feminine):

Show explanation

Feminine plural → -e. crvene jabuke.

Exercise 3

Fill in the correct form of veliki: ___ pas, ___ kuća, ___ more, ___ deca.

Show answer

veliki pas, velika kuća, veliko more, velika deca (the last one is feminine singular in grammar because deca).

Exercise 4

Translate: “My younger sister is the best” (mlađa — younger).

Show answer

Moja mlađa sestra je najbolja.

Exercise 5

What’s the difference between dobar brat and dobri brat?

Show answer

dobar — indefinite form (“some good brother”); dobri — definite (“the good brother”). Subtle — in school speech you can use either.

Lesson vocabulary

dobar добар
хороший (м.р.)
dobra добра
хорошая
dobro добро
хорошее
mali мали
маленький
bolji бољи
лучше
najbolji најбољи
самый лучший
veći већи
больше
prošli прошли
прошлый