Урок 49. Именительный с прилагательными

Ты уже знаешь, что цвета и прилагательные согласуются с существительным. Пора разобрать это подробнее.

Окончания прилагательных в именительном

Прилагательное dobar (хороший) — именительный

	Род	Ед.ч.
мужской	dobar	dobri
женский	dobra	dobre
средний	dobro	dobra

Две формы: короткая и длинная

У мужского рода ед.ч. часто есть две формы: короткая (dobar) и длинная (dobri). Различие тонкое:

dobar brat — «хороший брат» (какой-то, неопределённый).
dobri brat — «тот самый хороший брат» (определённый, знакомый).

В русском такого нет. Пока запоминай обе формы — поймёшь с опытом. Для учебного разговора можно использовать любую.

Примеры

veliki grad (велики град)

— большой город

velika kuća (велика кућа)

— большой дом (ж.р.)

veliko more (велико море)

— большое море

veliki gradovi (велики градови)

— большие города

crn pas (црн пас)

— чёрный пёс

crna mačka (црна мачка)

— чёрная кошка

crno more (црно море)

— Чёрное море (географическое название)

Если слово кончается на мягкий согласный

Некоторые прилагательные кончаются на мягкую согласную (-nji, -šnji):

prošli put (прошли пут)

— прошлый раз

prošla godina (прошла година)

— прошлый год

prošlo leto (прошло лето)

— прошлое лето

Они ведут себя так же: -i / -a / -o.

Степени сравнения

Краткое знакомство (подробнее — в Части 6):

veliki (большой) → veći (больше) → najveći (самый большой).
dobar (хороший) → bolji (лучше) → najbolji (самый лучший).
mali (маленький) → manji (меньше) → najmanji (самый маленький).

Moja sestra je veća od mene. (Моја сестра је већа од мене.)

— Моя сестра больше меня.

Ovo je najbolja knjiga. (Ово је најбоља књига.)

— Это лучшая книга.

Упражнения

Упражнение 1

«Большое озеро» (jezero — с.р.):

Показать объяснение

С.р. ед.ч. → -o. veliko jezero.

Упражнение 2

«Красные яблоки» (jabuka — ж.р.):

Показать объяснение

Ж.р. мн.ч. → -e. crvene jabuke.

Упражнение 3

Подставь нужную форму veliki: ___ pas, ___ kuća, ___ more, ___ deca.

Показать ответ

veliki pas, velika kuća, veliko more, velika deca (последнее — ж.р. ед.ч. по грамматике, потому что deca).

Упражнение 4

Переведи: «Моя младшая сестра — самая хорошая» (mlađa — младшая).

Показать ответ

Moja mlađa sestra je najbolja.

Упражнение 5

Чем отличаются dobar brat и dobri brat?

Показать ответ

dobar — неопределённая форма («какой-то хороший»); dobri — определённая («тот хороший»). Тонкое, в школьной речи можно использовать любую.

Словарик урока

dobar (добар): — хороший (м.р.)
dobra (добра): — хорошая
dobro (добро): — хорошее
mali (мали): — маленький
bolji (бољи): — лучше
najbolji (најбољи): — самый лучший
veći (већи): — больше
prošli (прошли): — прошлый

Пройдено