Lesson 152 · Part 11

Lesson 152. Clitics: Second Position

Ja sam umoran. (Ја сам уморан.)
— I am tired. (1st word = `ja`, 2nd = `sam`)
Danas sam umoran. (Данас сам уморан.)
— Today I am tired.
Moj brat je učenik. (Мој брат је ученик.)
— My brother is a pupil. (`moj brat` is the 1st group, `je` is 2nd)

First “word” = one word

Ana je moja sestra. (Ана је моја сестра.)
— Ana is my sister.

First “word” = a group

Moja sestra Ana je studentkinja. (Моја сестра Ана је студенткиња.)
— My sister Ana is a student.

But you cannot say *Je moja sestra Ana studentkinja. — a clitic cannot come first.