Урок 200. Финал: я знаю сербский!
Čestitam! 🎉
Ты прошёл 200 уроков. Целый учебный год позади. Давай посмотрим, сколько всего ты теперь умеешь.
Что ты знаешь
- Два алфавита: латиница и кириллица, свободно переключаешься.
- Фонетика: все особые буквы (
č, ć, š, ž, đ, dž, lj, nj, j), ударение, слогообразующееr. - Базовая разговорная лексика: приветствия, семья, числа, цвета, еда, животные, погода.
- Существительное: три рода, беглое «а», одушевлённость, множественное число.
- Глагол:
bitiво всех формах, три типа спряжений, настоящее/прошлое/будущее, императив, сослагательное, вид глагола. - Все 7 падежей — с окончаниями, предлогами, согласованием.
- Прилагательные: формы, степени сравнения, притяжательные.
- Местоимения: личные, возвратное, притяжательные, указательные, вопросительные, неопределённые, отрицательные.
- Числительные: до миллиона, время, дата.
- Синтаксис: порядок слов, клитики, вопросы, отрицание.
- Сложные предложения: с
da, što, koji, kada, ako, jer. - Ложные друзья переводчика.
- Тексты: умеешь читать адаптированные рассказы, сказки, диалоги.
Финальный текст
Učim srpski jezik već godinu dana. (Учим српски језик већ годину дана.)
— Я учу сербский язык уже год.
U početku je bilo teško — dva alfabeta, puno padeža. (У почетку је било тешко — два алфабета, пуно падежа.)
— В начале было трудно — два алфавита, много падежей.
Ali sada razumem knjige, pesme i razgovore. (Али сада разумем књиге, песме и разговоре.)
— Но теперь я понимаю книги, песни и разговоры.
Mogu da pitam za put, kupim hleb, ispričam o svojoj porodici. (Могу да питам за пут, купим хлеб, испричам о својој породици.)
— Могу спросить дорогу, купить хлеб, рассказать о семье.
Srpski jezik je lep i bogat. Drago mi je što sam ga naučio. (Српски језик је леп и богат. Драго ми је што сам га научио.)
— Сербский язык красивый и богатый. Мне радостно, что я его выучил.