第54课。宾语格：阳性有生物
核心规则
主格 → 宾格（有生物）
| 主格 | 宾格 | 例子 | |
|---|---|---|---|
| brat | brat | brata | Vidim brata. |
| pas | pas | psa | Volim psa. |
| konj | konj | konja | Jaše konja. |
| učitelj | učitelj | učitelja | Gledam učitelja. |
| student | student | studenta | Vidim studenta. |
| otac | otac | oca | Volim oca. |
为什么这样
当一个词指的是活的东西时，塞尔维亚人（就像俄罗斯人一样）想表明它是「活跃的」。所以宾语格看起来像属格。无生物的词则不这样做——它们保持在主格形式中。
例子
Čekam prijatelja. (Чекам пријатеља.)
— 我等着朋友。
Poznajem tvog brata. (Познајем твог брата.)
— 我认识你的哥哥。
Vidim psa i mačku. (Видим пса и мачку.)
— 我看见一只狗（阳性）和一只猫（阴性）。
Volimo nastavnika. (Волимо наставника.)
— 我们喜欢老师。
前置词 na 和有生物
Vidim konja. = 「我看见一匹马」（有生物的宾格）。
Idem na konja. — 很少这样说；通常说 idem prema konju 等等。记住：有生物的宾格 = +a。
练习
练习 1
brat 的宾格：
显示答案
答案： brata
练习 2
「我等着朋友」：
显示讲解
prijatelj → prijatelja（有生物 +a）。
练习 3
用宾格填空：brat, konj, pas, otac, student, petao。
显示答案
brata, konja, psa, oca, studenta, petla。（变音「a」在 pas → psa、otac → oca、petao → petla 中消失。）
练习 4
翻译：「我看见我的哥哥和我的爸爸」。
显示答案
Vidim brata i oca.
练习 5
为什么 Vidim sto 没有后缀，但 Vidim brata 有 -a？
显示答案
sto — 无生物（物体），宾格 = 主格；brat — 有生物，宾格 = 属格（有 -a）。
本课词汇
- čekati (чекати)
- — 等待
- poznavati (познавати)
- — 认识（人）
- nastavnik (наставник)
- — 教师
- brata (брата)
- — 哥哥（宾格）
- konja (коња)
- — 马（宾格）