第 67 课 · 第 5 部分

第67课 所有格:这是谁的房子?

主要想法

“这是谁的”用两种方式表达:

  1. 物主形容词 (如果主人只有一个词):mamin, tatin, bratov, sestrin
  2. 属格 (如果主人有更多的修饰词):knjiga moje sestre (“我妹妹的书”)。

例子(物主形容词)

mamina torta (мамина торта)
— 妈妈的蛋糕
tatin auto (татин ауто)
— 爸爸的汽车
bratov pas (братов пас)
— 哥哥的狗
sestrino pismo (сестрино писмо)
— 妹妹的信

例子(属格)

knjiga moje sestre (књига моје сестре)
— 我妹妹的书
dom mog brata (дом мог брата)
— 我哥哥的房子
centar grada (центар града)
— 城市的中心
kraj reči (крај речи)
— 单词的结尾

如何选择

  • 一个主人,简单的名字或家庭词汇 → 用物主形容词。
  • 主人带有”我的”、“你的”、“这个”等 → 用属格。

练习

练习 1

"我哥哥的房子":

显示讲解

练习 2

翻译:“这是妈妈的书。”

显示答案

两种方式:Ovo je mamina knjiga.Ovo je knjiga moje mame.

本课词汇

mamin мамин
妈妈的
tatin татин
爸爸的
bratov братов
哥哥的
sestrin сестрин
妹妹的
kraj крај
末端,边缘