第46课。什么是格及其用途
这是一堂非常重要的课。今天，我们将认识塞尔维亚语（和俄语）的主要特征——格。
什么是格
当你用俄语谈论妈妈时，你根据意思选择不同的形式：
- 妈妈来了。（谁？）
- 我爱妈妈。（爱谁？）
- 没有妈妈。（没有谁的？）
- 给妈妈的礼物。（给谁？）
- 以妈妈为荣。（为谁而荣？）
- 想起妈妈。（想起谁？）
同一个词，但形式不同。这些不同的形式称为格。
塞尔维亚语的七个格
| 序号 | 名称 | 疑问词 | 例子 |
|---|---|---|---|
| 1 | 主格 (Nominativ) | 谁？什么？ | mama |
| 2 | 属格 (Genitiv) | 谁的？什么的？ | mame |
| 3 | 与格 (Dativ) | 给谁？给什么？ | mami |
| 4 | 宾格 (Akuzativ) | 谁？什么？ | mamu |
| 5 | 呼格 (Vokativ) | ——（呼唤） | mamo! |
| 6 | 工具格 (Instrumental) | 用谁？用什么？ | mamom |
| 7 | 前置格 (Lokativ) | 关于谁？关于什么？ | mami |
与俄语的差异
- 塞尔维亚语有呼格（Vokativ）：这是一种特殊的呼唤形式：
Ana → Ano!，mama → mamo!，Petar → Petre!。现代俄语中这种形式几乎消失了，但曾经存在过：“父啊，神啊”（古老的）。 - 格的数量相同（7个），但词尾有时与俄语不同。
- 塞尔维亚语的前置格经常与与格相同（如上所示：
mami—— 既是与格，也是前置格）。
我们如何学习它们
我们不会一次学习所有词尾。那太复杂，也不必要。我们会一次学一个格，并仔细研究它：
- 它的意思。
- 阳性/阴性/中性名词的词尾。
- 与它搭配的前置词。
- 许多例子。
每个格需要4到10堂课。
首先——主格
在接下来的四堂课中，我们将详细研究它。然后，从第六个格——宾格——开始，新的形式将出现。
练习
练习 1
塞尔维亚语有几个格？
显示讲解
七个。
练习 2
哪个格回答"谁？什么？"的问题？
显示讲解
宾格 —— 回答”谁？“（指人），“什么？“（指物）的问题。
练习 3
在句子”Moja mama je dobra”中，单词mama是哪个格？
显示答案
主格 —— 回答问题”谁？“，它是基本形式。
练习 4
在句子”Volim mamu”中，单词mamu是哪个格？
显示答案
宾格 —— “我爱谁？” —— 妈妈。
练习 5
哪个格在塞尔维亚语中存在，但在现代俄语中几乎消失了？
显示答案
呼格（Ano!，Petre!）。在俄语中只有”神啊，父啊”保留下来了（古老的）。
本课词汇
- padež падеж
- 格
- Nominativ Номинатив
- 主格
- Genitiv Генитив
- 属格
- Dativ Датив
- 与格
- Akuzativ Акузатив
- 宾格
- Vokativ Вокатив
- 呼格
- Instrumental Инструментал
- 工具格
- Lokativ Локатив
- 前置格