Lesson 46 · Part 5

Lesson 46. What Is a Case and Why Do We Need Them

This is a very important lesson. Today we’ll meet the main feature of Serbian (and Russian) languages — cases.

What Is a Case

When you talk about your mom in Russian, you choose a different form depending on the meaning:

  • Mama (mom) came. (who?)
  • I love mamu (mom). (whom?)
  • There is no mamy (mom’s). (whose?)
  • A gift for mame (mom). (to whom?)
  • I’m proud of mamoy (mom). (of whom?)
  • I think about mame (mom). (about whom?)

The word is the same, but the form changes. These different forms are called cases.

Seven Cases of Serbian

No.NameQuestionExample
1Nominative (Nominativ)who? what?mama
2Genitive (Genitiv)whose? of what?mame
3Dative (Dativ)to whom? to what?mami
4Accusative (Akuzativ)whom? what?mamu
5Vocative (Vokativ)— (address)mamo!
6Instrumental (Instrumental)with whom? with what?mamom
7Locative (Lokativ)about whom? about what?mami

Differences From Russian

  • Serbian has vocative (Vokativ): a special form for addressing someone: Ana → Ano!, mama → mamo!, Petar → Petre!. In modern Russian, this form is almost gone, but it existed: “Father, God” (archaic).
  • The cases are the same 7, but the endings sometimes differ from Russian.
  • Locative in Serbian often coincides with the dative (as you see above: mami — both dative and locative).

How We Will Learn Them

We won’t learn all the endings at once. That’s hard and not necessary. We’ll take one case at a time and study it carefully:

  • What it means.
  • What endings it has for masculine/feminine/neuter nouns.
  • Which prepositions go with it.
  • Many examples.

Each case takes 4 to 10 lessons.

First — Nominative

Over the next four lessons, we’ll study it in detail. Then, starting with the sixth case — the accusative — new forms will begin.

Exercises

Exercise 1

How many cases does Serbian have?

Show explanation

Seven.

Exercise 2

Which case answers the question 'whom? what?'

Show explanation

Accusative — answers the questions “whom?” (for animate nouns), “what?” (for inanimate nouns).

Exercise 3

What case is the word mama in the sentence “Moja mama je dobra”?

Show answer

Nominative — it answers the question “who?”, and it’s in its base form.

Exercise 4

What case is the word mamu in the sentence “Volim mamu”?

Show answer

Accusative — “whom do I love?” — mom.

Exercise 5

Which case exists in Serbian but is almost gone in modern Russian?

Show answer

Vocative (Ano!, Petre!). In Russian, only “God, Father” remain (archaic).

Lesson vocabulary

padež падеж
case
Nominativ Номинатив
nominative case
Genitiv Генитив
genitive
Dativ Датив
dative
Akuzativ Акузатив
accusative
Vokativ Вокатив
vocative
Instrumental Инструментал
instrumental
Lokativ Локатив
locative