Lesson 11 · Part 2

Lesson 11. Hello and Goodbye

We finished Part 1 — you can now read Serbian. Time to start speaking. Today we’ll learn the very first words people say when they meet and when they say goodbye.

”Hi” — Zdravo

The simplest greeting is Zdravo. That’s how friends, family members, and kids greet each other. It’s like the English “hi”.

Zdravo! (Здраво!)
— Hi!
Zdravo, mama! (Здраво, мама!)
— Hi, Mom!

A polite hello: Dobar dan

If you meet an adult or just want to be more polite, say Dobar dan (“Good day”).

Dobar dan! (Добар дан!)
— Good afternoon!

And there are greetings for different times of the day:

Dobro jutro! (Добро јутро!)
— Good morning!
Dobro veče! (Добро вече!)
— Good evening!

Saying goodbye: Doviđenja and Ćao

When you leave, you can say Doviđenja — that’s “goodbye”, a polite farewell.

Doviđenja! (Довиђења!)
— Goodbye!

Between friends people often say Ćao — that’s “bye”, just like in English.

Ćao! (Ћао!)
— Bye!
Ćao, brate! (Ћао, брате!)
— Bye, bro!

And there’s one more farewell — for nighttime:

Laku noć! (Лаку ноћ!)
— Good night!

A little dialogue

Read it:

— Zdravo, Marko! (— Здраво, Марко!)
— — Hi, Marko!
— Zdravo, Ana! Kako si? (— Здраво, Ана! Како си?)
— — Hi, Ana! How are you?

Kako si? means “How are you?” — we’ll learn that in the next lesson.

Exercises

Exercise 1

What do you say to Mom in the morning?

Show answer

Dobro jutro, mama! (“Добро јутро, мама!”) — “Good morning, Mom!”

Exercise 2

What do you say to a friend before bed?

Show answer

Laku noć! — “Good night!”

Exercise 3

How do you say goodbye to a friend in a simple, friendly way?

Show answer

Ćao! — “Bye!” Or Zdravo! (yes, Serbs say zdravo both when they meet and when they part — like the Italian “ciao”).

Exercise 4

Write in Latin script: Добар дан!, Ћао!, Довиђења!.

Show answer

Dobar dan!, Ćao!, Doviđenja!.

Exercise 5

Imagine you walk into a shop in the afternoon. Which is more polite: Zdravo or Dobar dan? Why?

Show answer

Dobar dan is more polite. Zdravo is for people you know — friends and family. With adults you don’t know, Dobar dan is better.

Lesson vocabulary

Zdravo (Здраво)
— hi; bye
Dobar dan (Добар дан)
— good day
Dobro jutro (Добро јутро)
— good morning
Dobro veče (Добро вече)
— good evening
Doviđenja (Довиђења)
— goodbye
Ćao (Ћао)
— bye
Laku noć (Лаку ноћ)
— good night