Lesson 11 · Part 2

Lesson 11. Hello and Goodbye

We finished Part 1 — you can now read Serbian. Time to start speaking. Today we’ll learn the very first words people say when they meet and when they say goodbye.

”Hi” — Zdravo

The simplest greeting is Zdravo. That’s how friends, family members, and kids greet each other. It’s like the English “hi”.

Zdravo! (Здраво!)
— Hi!
Zdravo, mama! (Здраво, мама!)
— Hi, Mom!

A polite hello: Dobar dan

If you meet an adult or just want to be more polite, say Dobar dan (“Good day”).

Dobar dan! (Добар дан!)
— Good afternoon!

And there are greetings for different times of the day:

Dobro jutro! (Добро јутро!)
— Good morning!
Dobro veče! (Добро вече!)
— Good evening!

Saying goodbye: Doviđenja and Ćao

When you leave, you can say Doviđenja — that’s “goodbye”, a polite farewell.

Doviđenja! (Довиђења!)
— Goodbye!

Between friends people often say Ćao — that’s “bye”, just like in English.

Ćao! (Ћао!)
— Bye!
Ćao, brate! (Ћао, брате!)
— Bye, bro!

And there’s one more farewell — for nighttime:

Laku noć! (Лаку ноћ!)
— Good night!

A little dialogue

Read it:

— Zdravo, Marko! (— Здраво, Марко!)
— — Hi, Marko!
— Zdravo, Ana! Kako si? (— Здраво, Ана! Како си?)
— — Hi, Ana! How are you?

Kako si? means “How are you?” — we’ll learn that in the next lesson.

Exercises

Exercise 1

What do you say to Mom in the morning?

Show answer

Dobro jutro, mama! (“Добро јутро, мама!”) — “Good morning, Mom!”

Exercise 2

What do you say to a friend before bed?

Show answer

Laku noć! — “Good night!”

Exercise 3

How do you say goodbye to a friend in a simple, friendly way?

Show answer

Ćao! — “Bye!” Or Zdravo! (yes, Serbs say zdravo both when they meet and when they part — like the Italian “ciao”).

Exercise 4

Write in Latin script: Добар дан!, Ћао!, Довиђења!.

Show answer

Dobar dan!, Ćao!, Doviđenja!.

Exercise 5

Imagine you walk into a shop in the afternoon. Which is more polite: Zdravo or Dobar dan? Why?

Show answer

Dobar dan is more polite. Zdravo is for people you know — friends and family. With adults you don’t know, Dobar dan is better.

Lesson vocabulary

Zdravo Здраво
hi; bye
Dobar dan Добар дан
good day
Dobro jutro Добро јутро
good morning
Dobro veče Добро вече
good evening
Doviđenja Довиђења
goodbye
Ćao Ћао
bye
Laku noć Лаку ноћ
good night