Lesson 198 · Part 14

Урок 198. Страничка дневника

Dnevnik, 15. oktobar

Danas sam imao težak dan u školi. (Данас сам имао тежак дан у школи.)
— Сегодня у меня был тяжёлый день в школе.
Imali smo kontrolni iz matematike. (Имали смо контролни из математике.)
— У нас была контрольная по математике.
Mislim da sam dobro uradio, ali nisam siguran. (Мислим да сам добро урадио, али нисам сигуран.)
— Думаю, справился хорошо, но не уверен.
Posle škole sam igrao fudbal na igralištu. (После школе сам играо фудбал на игралишту.)
— После школы играл в футбол на площадке.
Moj tim je pobedio — tri prema jedan! (Мој тим је победио — три према један!)
— Моя команда победила — 3:1!
Kada sam došao kući, mama je napravila moje omiljeno jelo. (Када сам дошао кући, мама је направила моје омиљено јело.)
— Когда я пришёл домой, мама приготовила моё любимое блюдо.
Dan je bio težak, ali završio se lepo. (Дан је био тежак, али завршио се лепо.)
— День был тяжёлый, но закончился хорошо.