Урок 17. Сколько тебе лет? — Учебник сербского

Теперь ты умеешь считать до 10. Самое время узнать — а сколько тебе лет?

Вопрос

Koliko imaš godina? (Колико имаш година?)

— Сколько тебе лет? (букв. «сколько имеешь лет»)

Koliko imate godina? (Колико имате година?)

— Сколько вам лет? (вежливо)

Ответ

Imam deset godina. (Имам десет година.)

— Мне десять лет.

Imam devet godina. (Имам девет година.)

— Мне девять лет.

Слово godina — это «год». Во множественном числе — godine (годы) или godina (после числа 5 и больше — так называемый «родительный»), но пока просто запомни шаблон:

Диалог

— Zdravo! Kako se zoveš? (— Здраво! Како се зовеш?)

— — Привет! Как тебя зовут?

— Zovem se Petar. A ti? (— Зовем се Петар. А ти?)

— — Меня зовут Петар. А тебя?

— Ja sam Ana. Koliko imaš godina? (— Ја сам Ана. Колико имаш година?)

— — Я — Ана. Сколько тебе лет?

— Imam deset godina. A ti? (— Имам десет година. А ти?)

— — Мне десять лет. А тебе?

— Imam devet. (— Имам девет.)

— — Мне девять.

Упражнения

Упражнение 1

Переведи: «Мне 8 лет.»

Показать ответ

Ответ: Imam osam godina.

Imam osam godina. После 5+ идёт форма godina.

Упражнение 2

Как спросить «Сколько тебе лет?» у друга?

Показать объяснение

К другу на «ты» — Koliko imaš godina?.

Упражнение 3

Ответь по-сербски на вопрос Koliko imaš godina? (подставь свой возраст).

Показать ответ

Imam ___ godina. — вставь число 5+ (для 2–4 будет godine, для 1 — godinu).

Упражнение 4

Переведи: Moja sestra ima pet godina.

Показать ответ

«Моей сестре пять лет.» (Буквально: «Моя сестра имеет пять лет.»)

Упражнение 5

Составь мини-диалог: спроси возраст, ответь, спроси в ответ.

Показать ответ

— Koliko imaš godina? — Imam deset. A ti? — Imam devet.

Словарик урока

Koliko? (Колико?): — сколько?
godina (година): — год
Imam… godina. (Имам… година.): — мне … лет.
Koliko imaš godina? (Колико имаш година?): — сколько тебе лет?

Пройдено