Урок 53 · Часть 5

Урок 53. Винительный: мужской неодушевлённый

Главное правило

Им. = Вин.

Им.Вин.Пример
hleb hleb hleb Jedem hleb.
sto sto sto Vidim sto.
grad grad grad Volim grad.
film film film Gledam film.
auto auto auto Kupujem auto.

Примеры

Vidim grad. (Видим град.)
— Вижу город.
Jedem hleb. (Једем хлеб.)
— Ем хлеб.
Čitam časopis. (Читам часопис.)
— Читаю журнал.
Otvaram prozor. (Отварам прозор.)
— Открываю окно.
Imam telefon. (Имам телефон.)
— У меня есть телефон.

Как узнать «неодушевлённое»

Всё, что не живое: предметы, места, понятия, еда, техника, явления природы.

  • неодуш.: sto, hleb, grad, film, prozor, auto, telefon, zid.
  • одуш.: brat, pas, konj, učitelj, lav (будут на след. уроке).

Упражнения

Упражнение 1

«Вижу стол»:

Показать объяснение

Неодуш. — без изменения.

Упражнение 2

Поставь в винительный: telefon, grad, hleb, film, zid.

Показать ответ

Всё как в именительном: telefon, grad, hleb, film, zid.

Упражнение 3

Переведи: «Я покупаю хлеб, сок и торт».

Показать ответ

Kupujem hleb, sok i tortu. (torta — ж.р., меняется; hleb, sok — м.р. неодуш., нет.)

Словарик урока

časopis (часопис)
— журнал
otvarati (отварати)
— открывать
zatvarati (затварати)
— закрывать