Урок 2. Сербская латиница: знакомые буквы

На прошлом уроке мы узнали, что у сербского два алфавита. Сегодня займёмся латиницей.

Хорошая новость

В сербской латинице 30 букв. Большинство из них — знакомые. Они читаются примерно так же, как в русском или английском.

Латиница	Кириллица	Звук	Пример
a	а	а	mama — мама
b	б	б	brat — брат
c	ц	ц	cena — цена
d	д	д	dom — дом
e	е	э	more — море
f	ф	ф	foto — фото
g	г	г	grad — город
h	х	х	hleb — хлеб
i	и	и	riba — рыба
k	к	к	knjiga — книга
l	л	л	lav — лев
m	м	м	mleko — молоко
n	н	н	noga — нога
o	о	о	oko — глаз
p	п	п	pas — собака
r	р	р	ruka — рука
s	с	с	sestra — сестра
t	т	т	tata — папа
u	у	у	ruka — рука
v	в	в	voda — вода
z	з	з	zima — зима

voda (вода)

— вода

В русском «вода» мы говорим почти «вада» — первое «о» безударное. А в сербском voda мы произносим чётко: «вода». Оба «о» звучат как «о».

mleko (млеко)

— молоко

Здесь букв меньше, чем в русском «молоко», — и читается ровно как написано: «млеко».

В сербской латинице нет букв q, w, x, y. Они встречаются только в заимствованных названиях.

Прочитай вслух: mama, tata, brat, sestra, voda, hleb.

Показать ответ

«мама», «тата», «брат», «сестра», «вода», «хлеб». Все буквы читаются как написаны.

Прочитай: pas, mleko, riba, oko. Что эти слова значат?

Показать ответ

pas — собака, mleko — молоко, riba — рыба, oko — глаз.

Запиши сербское слово grad кириллицей.

Показать ответ

град. Все буквы совпадают с русскими.

В слове more сколько слогов? Как оно читается?

Показать ответ

Два слога: mo-re. Читается «мо́-рэ». Обрати внимание: сербская e звучит как русская «э», а не «е».

На следующем уроке — четыре особые буквы: č, ć, š, ž.

Пройдено