Урок 42. Тип глаголов на -em (pisati, piti)
Третий большой тип — на -em. Он самый «своенравный»: у многих глаголов меняется основа.
Образец: pisati (писать)
pisati — настоящее время
| Лицо | Форма | Перевод | |
|---|---|---|---|
| я | pišem (пишем) | пишу | |
| ты | pišeš (пишеш) | пишешь | |
| он/она | piše (пише) | пишет | |
| мы | pišemo (пишемо) | пишем | |
| вы | pišete (пишете) | пишете | |
| они | pišu (пишу) | пишут |
Образец: piti (пить)
piti — настоящее время
| Лицо | Форма | Перевод | |
|---|---|---|---|
| я | pijem (пијем) | пью | |
| ты | piješ (пијеш) | пьёшь | |
| он/она | pije (пије) | пьёт | |
| мы | pijemo (пијемо) | пьём | |
| вы | pijete (пијете) | пьёте | |
| они | piju (пију) | пьют |
Видишь — у piti появляется j: piti → pijem. Ещё: jesti → jedem, ići → idem.
Ещё примеры
jesti → jedem, jedeš, jede, jedemo, jedete, jedu (јести → једем, једеш, једе…)
— есть (кушать)
ići → idem, ideš, ide, idemo, idete, idu (ићи → идем, идеш, иде…)
— идти
hteti → hoću, hoćeš, hoće, hoćemo, hoćete, hoće (хтети → хоћу, хоћеш, хоће…)
— хотеть (очень важный глагол)
znati → znam (тип -am!) (знати → знам (тип -am!))
— знать — не забывай, что это -am
В речи
Pišem pismo. (Пишем писмо.)
— Пишу письмо.
Pijemo čaj. (Пијемо чај.)
— (Мы) пьём чай.
Idem u školu. (Идем у школу.)
— Иду в школу.
Jedeš hleb? (Једеш хлеб?)
— Ты ешь хлеб?
Hoću sladoled. (Хоћу сладолед.)
— Хочу мороженое.
Сводная: три типа «глаголов»
| Тип | «Я» | «Они» | Пример |
|---|---|---|---|
| на -am | -am | -aju | čitam, čitaju |
| на -im | -im | -e | radim, rade |
| на -em | -em | -u | pišem, pišu |
Упражнения
Упражнение 1
«Я пишу»:
Показать объяснение
pišem. pisati превращается в pišem (s → š).
Упражнение 2
«Они идут» (ići):
Показать объяснение
«Они» в -em-типе = -u. idu.
Упражнение 3
Проспрягай jesti во всех 6 формах.
Показать ответ
jedem, jedeš, jede, jedemo, jedete, jedu.
Упражнение 4
Переведи: «Мы пьём воду и едим хлеб».
Показать ответ
Pijemo vodu i jedemo hleb.
Упражнение 5
Форма «он хочет»?
Показать ответ
hoće (от hteti, неправильный).
Словарик урока
- pisati (писати)
- — писать
- piti (пити)
- — пить
- jesti (јести)
- — есть (кушать)
- ići (ићи)
- — идти
- hteti (хтети)
- — хотеть
- idem (идем)
- — я иду
- hoću (хоћу)
- — я хочу
- pišem (пишем)
- — я пишу
- pijem (пијем)
- — я пью
- jedem (једем)
- — я ем